Data ostatniej aktualizacji: kwiecień 2026

1. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych jest:

Andriy Myronyak prowadząy działalność gospodarczą pod firmą Andriy Myronyak z siedzibą w Krakowie (31-128), ul. Karmelicka 30, NIP: 9452269604

e-mail: karat772@gmail.com
telefon: +48 571 940 885

(dalej: „Administrator”).

Administrator nie powołał Inspektora Ochrony Danych.

W sprawach dotyczących przetwarzania danych, w tym danych osobowych, należy kontaktować się bezpośrednio z Administratorem.

2. Zakres przetwarzanych danych

Administrator może przetwarzać następujące dane:

a) Formularz kontaktowy / rezerwacja kursu:

• imię i nazwisko
• numer telefonu
• adres e-mail

b) Dane związane z usługami świadczonymi przez Administratora:

• dane dotyczące wymiany walut w kantorze stacjonarnym
• dane dotyczące skupu i sprzedaży złota (w tym złomu, monet i sztabek)
• dane dotyczące sprzedaży zegarków i diamentów
• dane związane z przyjmowaniem starych lub uszkodzonych banknotów

c) Dane wymagane przepisami prawa (AML):

• dane identyfikacyjne (np. dokument tożsamości), przetwarzane w przypadkach wymaganych przepisami prawa, w szczególności przy transakcjach przekraczających określone progi lub w sytuacjach wymagających identyfikacji klienta zgodnie z ustawą o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu

d) Marketing

• adres e-mail 

e) Dane techniczne:

• adres IP
• dane przeglądarki

3. Cele przetwarzania danych

Dane przetwarzane są w celu:

• realizacji usług oferowanych przez Administratora
• obsługi formularza rezerwacji kursu
• kontaktu z użytkownikiem
• realizacji obowiązków prawnych (AML, rachunkowość, podatki)
• analizy ruchu sieciowego, zapewnienia bezpieczeństwa w ramach serwisu
• zapewnienia bezpieczeństwa transakcji realizowanych w kantorze
• prowadzenia działań marketingowych i reklamowych

4. Podstawa prawna przetwarzania

Dane osobowe przetwarzane są na podstawie:

• art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy lub podjęcie działań przed jej zawarciem
• art. 6 ust. 1 lit. c RODO – wypełnienie obowiązków prawnych ciążących na Administratorze
• art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes Administratora
• art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda użytkownika (marketing)

5. Dobrowolność podania danych

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne do realizacji usług lub kontaktu z Administratorem.

6. Źródła pozyskania danych osobowych

Administrator pozyskuje dane osobowe wyłącznie od osób, których dane dotyczą, a to w sytuacji, gdy zdecydują się one na skorzystanie z usług oferowanych przez Administratora, wysłania zapytania na formularzu kontaktowym, przeglądania Serwisu.

7. Odbiorcy danych

W związku z realizacją usług Administrator będzie przekazywał dane osobowe podmiotom przetwarzającym dane osobowe na zlecenie Administratora, w tym: 

• dostawcom usług IT i hostingu strony internetowej
• dostawcom usług pocztowych oraz poczty elektronicznej
• biuru rachunkowemu obsługującemu działalność Administratora
• dostawcom narzędzi reklamowych, w szczególności Google Ads

— przy czym podmioty te przetwarzają dane na podstawie umowy z Administratorem i wyłącznie zgodnie z poleceniami Administratora 

Administrator zastrzega sobie prawo przekazania określonych danych osobowych użytkowników właściwym organom, w tym Generalnemu Inspektorowi Informacji Finansowej bądź innym podmiotom, które uprawnione są do ich otrzymania na mocy obowiązujących przepisów prawa.

Dane osobowe nie są sprzedawane ani udostępniane podmiotom trzecim w celach handlowych.

8. Przekazywanie danych poza EOG

Dane mogą być przekazywane do obiorców znajdujących się w państwach poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, mających siedzibę w Stanach Zjednoczonych, w szczególności do Google LLC, który uczestniczy w programie EU–US Data Privacy Framework, który został uznany przez Komisję Europejską za zapewniający odpowiedni poziom ochrony danych osobowych (decyzja KE z dnia 10 lipca 2023 r.)

W sytuacjach, gdy dane byłyby przekazywane do państw trzecich nieobjętych decyzją Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony, Administrator stosuje odpowiednie zabezpieczenia, takie jak standardowe klauzule umowne lub inne równorzędne środki gwarantujące ochronę danych.

9. Okres przechowywania danych

Dane osobowe przechowywane są przez okres:

• niezbędny do realizacji usługi a później do czasu wygaśnięcia roszczeń związanych z zawartą umową; lub do momentu wygaśnięcia obowiązków wynikających z przepisów prawa, w tym w szczególności w zakresie przepisów podatkowych i rachunkowych 
• niezbędny do udokumentowania przez Administratora przed organami administracji publicznej, w tym organem nadzoru w zakresie ochrony danych osobowych, prawidłowości spełnienia obowiązków prawnych na nim spoczywających
• do czasu wycofania zgody na przetwarzanie danych osobowych – jeżeli przetwarzanie danych osobowych odbywała się na podstawie zgody użytkownika

10. Prawa użytkownika

Użytkownik ma prawo do:

• dostępu do danych osobowych oraz prawo żądania ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania
• wniesienia sprzeciwu względem przetwarzania danych osobowych, które odbywa się w oparciu o prawnie uzasadniony interes Administratora
• przenoszenia danych tj. prawo do otrzymania danych osobowych przetwarzanych przez Administratora w sposób zautomatyzowany oraz na podstawie zgody lub na podstawie zawartej umowy w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, aby przekazać te dane innemu administratorowi
• wycofania zgody na przetwarzanie danych osobowych w każdym czasie

W celu realizacji swoich praw należy skontaktować się z Administratorem pod adresem:
karat772@gmail.com

11. Prawo do skargi

Użytkownik ma prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych tj. do – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych

12. Profilowanie i automatyczne podejmowanie decyzji 

Dane osobowe Użytkowników nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany (w tym w formie profilowania) prowadzący jednocześnie do podejmowania wobec nich decyzji wywołujących skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na nich wpływający.

13. Bezpieczeństwo danych

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapewniające ochronę danych osobowych, w tym:

• ograniczenie dostępu do danych
• zabezpieczenia systemów informatycznych
• szyfrowanie połączenia (SSL)

Administrator dokłada należytej staranności, aby dane osobowe były odpowiednio zabezpieczone przed dostępem osób nieuprawnionych.

14. Pliki cookies

1. W Serwisie wykorzystywane są Pliki Cookies oraz inne podobne technologie, które umożliwiają gromadzenie i przetwarzanie informacji o sposobie korzystania z Serwisu. Zasadniczo Pliki Cookies oraz inne podobne technologie nie służą do pozyskiwania danych osobowych, jednak w określonych sytuacjach, zwłaszcza w połączeniu z innymi danymi mogą być traktowane jako dane osobowe.
2. Za pomocą Plików Cookies Serwis zbiera następujące informacje o urządzeniu Użytkownika oraz jego logowania a to:

1. datę i czas wizyty
2. adres IP urządzenia
3. typ przeglądarki
4. dane o lokalizacji

3. Użytkownik może w każdym czasie samodzielnie zarządzać Plikami Cookies poprzez ustawienia swojej przeglądarki internetowej, w tym wybrać ich akceptację lub blokadę. Należy mieć jednak na względzie, że ograniczenia stosowania Plików Cookies mogą wpłynąć na funkcjonalność Serwisu.  
4. Brak dokonania przez Użytkownika zmian w ustawieniach przeglądarki skutkujących wyłączeniem przyjmowania Plików Cookies i korzystanie z Serwisu jest równoznaczne z tym, że Użytkownik wyraził zgodę na wykorzystanie Plików Cookies na zasadach opisanych w nin. dokumencie.
5. W ramach Serwisu stosowane są następujące rodzaje Plików Cookies:

1. Cookies sesyjne: są przechowywane na urządzeniu użytkownika do momentu zakończenia sesji przeglądarki, po zakończeniu sesji zapisane informacje są trwale usuwane z pamięci urządzenia. 
2. Cookies trwałe: są przechowywane na urządzeniu użytkownika i pozostają tam przez czas określony w parametrach plików cookies lub do momentu ich ręcznego skasowania przez użytkownika. 
3. Rodzaje wykorzystywanych Plików Cookies:

1. Cookies niezbędne –konieczne do prawidłowego funkcjonowania Serwisu umożliwiają korzystanie z jego podstawowych funkcji takich jak prawidłowe wyświetlanie treści
2. Cookies funkcjonalne- pozwalają na zapamiętywanie wybranych przez użytkownika ustawień i preferencji (np. ustawień języka, czcionki,) co umożliwia dostosowanie Serwisu do indywidualnych potrzeb użytkownika 
3. Cookies analityczne – umożliwiają zbieranie informacji o sposobie korzystania z Serwisu, w szczególności o liczbie odwiedzin, źródłach ruchu, sposobie poruszania się po stronie 
4. Cookies marketingowe – służą do dostosowywania treści reklamowych do zainteresowań użytkownika, mogą być wykorzystywane do wyświetlania reklam dopasowanych do preferencji 
5. Dane użytkowników dotyczące ich powiązań z Serwisem uzyskiwane za pośrednictwem Plików Cookies, przetwarzane są przez administratora w następujących celach:

1. konfiguracji Serwisu, dopasowania jego ustawień i treści do preferencji użytkownika;
2. rozpoznania urządzenia użytkownika Serwisu oraz jego lokalizacji i odpowiednio wyświetlenia strony internetowej, dostosowanej do jego indywidualnych potrzeb w zakresie wybranego języka lub regionu
3. zapewnienia bezpieczeństwa i prawidłowego funkcjonowania Serwisu
4. zapamiętania historii odwiedzonych stron w Serwisie w celu rekomendacji treści;
5. tworzenia anonimowych statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy Serwisu korzystają ze niej, co umożliwia ulepszanie jej struktury i zawartości (Pliki Cookies zewnętrzne Google Analytics);
6. doboru treści reklamowych do indywidualnych preferencji użytkownika

9. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych użytkownika w przypadkach określonych powyżej w lit. a) — c) jest prawnie uzasadniony interes administratora – art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Interes administratora polega na dostarczaniu spersonalizowanych treści marketingowych, zapewnieniu właściwego funkcjonowania Serwisu i jego rozbudowy i ulepszania. Natomiast prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych realizuje się poprzez odpowiednie ustawienia przeglądarki (blokada Plików Cookies).

10. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych użytkownika w przypadku określonym w lit. d) — f) jest zgoda użytkownika – art. 6 ust. 1 lit. a) RODO, wyrażona za pośrednictwem ustawień plików cookies. Użytkownik ma prawo w każdym momencie cofnąć zgodę poprzez zmianę ustawień plików cookies. 

11. Podmioty trzecie, których Pliki Cookies umieszczane są w Serwisie mogą mieć dostęp do gromadzonych w nich informacji o użytkownikach. W takich wypadkach podmioty trzecie mogą być odrębnymi administratorami danych osobowych.

12. Dane użytkowników mogą być przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym w formie profilowania. Nie będzie to jednak wywoływać żadnych skutków prawnych ani wpływać w podobny sposób na sytuację użytkownika. Profilowanie, będzie polegało na przetwarzaniu danych użytkownika zw. z jego aktywnością w Serwisie i ich analizę po to, aby dokonać prognozy osobistych preferencji i zainteresowań użytkownika.

13. Administrator nie jest w stanie, w oparciu o same dane zgromadzone w ramach Plików Cookies, zidentyfikować użytkownika dlatego zgodnie z Art. 11 ust 2 RODO nie aktywują się wobec takich użytkowników uprawnienia określone w art. 15-20 RODO, chyba, że przekażą dodatkowe dane w celu wykonania praw przysługujących na mocy w/w przepisów lub korzystają jednocześnie z usług świadczonych drogą elektroniczną przez administratora zgodnie z jego Regulaminem (np.: wypełnią formularz rezerwacji). 

15. Serwisy zewnętrzne

Strona zawiera linki do zewnętrznych serwisów, takich jak:

• Instagram
• Facebook
• Telegram
• WhatsApp

Korzystanie z tych usług może wiązać się z przekazywaniem danych do ich operatorów, którzy działają jako odrębni administratorzy danych.

Administrator nie ma wpływu na sposób przetwarzania danych przez te podmioty.

16. Zmiany polityki prywatności

Polityka jest na bieżąco weryfikowana i w razie potrzeby aktualizowana.